Scientific Journal of Nursing, Midwifery and Paramedical Faculty

fa بررسی میزان سواد سلامت و ارتباط آن با خودمراقبتی زنان باردار مراجعه‌کننده به درمانگاه‌های اورژانس شهر دیاله عراق: یک مطالعه تحلیلی The Survey of Health Literacy and Its Association with Self-Care among Pregnant Women Attending Emergency Departments in Diyala, Iraq: An Analytical Study تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: مهاجرت‌ها، جنگ‌ها و نابسامانی‌های داخلی در کشور عراق دلیل مهمی برای بررسی میزان خودمراقبتی و سواد سلامت زنان باردار است. بنابراین، مطالعه حاضر با هدف تعیین میزان سواد سلامت و ارتباط آن با خودمراقبتی در زنان باردار مراجعه‌کننده به درمانگاه‌های اورژانس شهر دیاله عراق انجام شد. مواد و روش‌‌ها:  مطالعه حاضر از نوع مقطعی با حجم نمونه 141 مادر باردار مراجعه‌کننده به مراکز اورژانس بیمارستان‌های شهر دیاله عراق به روش تصادفی طبقه‌ای بود. داده‌ها با استفاده از فرم مشخصات دموگرافیک، مقیاس همه‌جانبه سواد سلامت و پرسش‌نامه خودمراقبتی زنان باردار جمع‌آوری شدند. به‌منظور تحلیل از آزمون‌های توصیفی و تحلیلی استفاده شد. آنالیز داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 26 و در سطح 0/05>P انجام شد. یافته‌ها: نتایج نشان دادند میانگین و انحراف معیار نمره سواد سلامت 2/99±22/20 بود و در میان ابعاد نیز بعد سواد سلامت انتقادی بیشترین میزان میانگین و انحراف معیار را داشت (1/80 ± 7.17). همچنین، میانگین و انحراف معیار نمره خودمراقبتی (7/82±26/76) بود. ارتباط بین خودمراقبتی و سواد سلامت نیز به‌شکل معکوس و معنی‌دار گزارش شد (0/180-r=، P=0/032). نتیجه‌گیری: میزان سواد سلامت زنان باردار شهر دیاله عراق متوسط، اما میزان خودمراقبتی زیاد بود. هرچه سواد سلامت مادران افزایش یابد، میزان خودمراقبتی آنان کاهش می‌یابد. نتایج معکوس ارتباط این دو متغیر نشان‌دهنده آثار عمیق متغیرهای مخدوش‌کننده در تعیین این رابطه بود.   Background and Aims: Migration, armed conflicts, and internal instability in Iraq may adversely affect maternal health and highlight the importance of assessing health literacy and self-care among pregnant women. This study aimed to assess the level of health literacy and its relationship with self-care among pregnant women presenting to emergency departments in Diyala, Iraq. Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted among 141 pregnant women presenting to the emergency departments of hospitals in Diyala, Iraq. Participants were selected using stratified random sampling. Data were collected using a demographic characteristics questionnaire, the Comprehensive Health Literacy Scale, and the Pregnant Women's Self-Care Questionnaire. Descriptive statistics, as well as inferential tests, were used for data analysis. Statistical analyses were performed using SPSS software (version 26). Moreover, a P-value of <0.05 was considered statistically significant. Results: The mean ± standard deviation (SD) of the overall health literacy score was 22.02 ± 2.99. Among the health literacy dimensions, critical health literacy obtained the highest mean ± SD score (7.17 ± 1.80). The mean ± SD self-care score was 26.76 ± 7.82. A statistically significant, weak negative correlation was found between health literacy and self-care (r = −0.180, P = 0.032). Conclusion: Pregnant women in Diyala, Iraq, demonstrated a moderate level of health literacy and a relatively high level of self-care. A significant inverse association was observed between health literacy and self-care; such that higher health literacy was associated with lower self-care scores. This unexpected inverse relationship may reflect the influence of unmeasured or uncontrolled confounding factors.   بخش اورژانس, سواد سلامت, عراق, زنان باردار, خودمراقبتی Emergency department, Health literacy, Iraq, Pregnant women, Self-care 194 204 http://sjnmp.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-529-2&slc_lang=fa&sid=1 Ekhlas Sadigh Alsaadi اخلاص صادق السعدی ekhlas87@gmail.com No Health Development Research Institute, School of Nursing and Midwifery, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran مرکز تحقیقات توسعه سلامت، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Nasrin Abdi نسرین عبدی abdi_nasrin@yahoo.com No Department of Community Health Nursing, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran گروه پرستاری بهداشت جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Wafaa Abd Ali Hattab وفا عبدعلی حطب waffa@yahoo.com No Department of Adult Nursing, College of Nursing, Baghdad University of Medical Sciences, Baghdad, Iraq گروه پرستاری بزرگ‌سالان، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی بغداد، بغداد، عراق Fatemeh Rafiei فاطمه رفیعی f.rafiei87@yahoo.com No Department of Biostatistics, School of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Mokhtar Mahmoudi مختار محمودی mahmodimokhtar85@gmail.com Yes Clinical Care Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Science, Sanandaj, Iran. مرکز تحقیقات مراقبت بالینی، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران