Scientific Journal of Nursing, Midwifery and Paramedical Faculty
فصلنامه پرستاری، مامایی و پیراپزشکی
SJNMP
Medical Sciences
http://sjnmp.muk.ac.ir
1
admin
2476-4841
2476-4841
10.29252/sjnmp
48604
fa
jalali
1405
8
1
gregorian
2026
11
1
11
3
online
1
fulltext
fa
تأثیر کپسول حاوی نعناع و زنجبیل بر تهوع و استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی در بیماران مبتلابه سرطان پستان: یک کارآزمایی بالینی تصادفی
Effect of a Peppermint-Ginger Capsule on Chemotherapy-Induced Nausea and Vomiting in Patients with Breast Cancer: A Randomized Controlled Trial
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
<span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">زمینه و هدف:</span></span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">تهوع و استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی از عوارض شایع در بیماران مبتلابه سرطان پستان هستند. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر کپسول حاوی نعناع و زنجبیل در بروز و شدت تهوع و دفعات استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی انجام شد.</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">مواد و روش</span></span></span></span></b><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">‎</span></span></span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">ها:</span></span></span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""> این کارآزمایی بالینی تصادفی، سه‌سوکور و کنترل‌شده با دارونما روی بیماران مبتلابه سرطان پستان تحت شیمی‌درمانی انجام شد. از هفتاد بیمار تخصیص‌یافته به دو گروه، شصت نفر مطالعه را تکمیل کردند و در تحلیل نهایی قرار گرفتند. گروه مداخله کپسول ۵۰۰ میلی‌گرمی حاوی نعناع و زنجبیل را دو بار در روز به‌مدت هفت روز و گروه کنترل، دارونما دریافت کرد. هر دو گروه درمان ضدتهوع استاندارد دریافت کردند. تیم تحقیق دفعات تهوع و استفراغ روزانه را ثبت و شدت تهوع را با مقیاس دیداری آنالوگ (</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">VAS</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin"">) ارزیابی کردند. داده‌ها با استفاده از معادلات برآورد تعمیم‌یافته و مدل‌های خطی آمیخته تحلیل شدند.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">یافته</span></span></span></b><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">‎</span></span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">ها:</span></span></span></b><b> </b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">در مقایسه با گروه دارونما، در گروه مداخله، استفراغ (0/0005=</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">p</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">)، بروز تهوع (0/016=</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">p</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">) و شدت تهوع (0/0002=</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">p</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin"">) به‌طور معناداری کاهش یافت. در روز دوم، کاهش نسبی ۷۵ درصدی استفراغ گزارش شد. در روز سوم نیز اختلاف 1/53 امتیازی در شدت تهوع براساس مقیاس </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">VAS</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""> مشاهده شد. هیچ عارضه ناخواسته جدی‌ای گزارش نشد.</span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">نتیجه</span></span></span></span></b><b><span dir="LTR" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">‎</span></span></span></span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">گیری</span></span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""><span style="color:#2140c1">:</span></span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""> کپسول حاوی نعناع و زنجبیل ممکن است به‌عنوان درمان کمکی در کنترل تهوع و استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی مفید باشد. این یافته‌ها می‌توانند به آگاهی‌بخشی پرستاران و بررسی روش‌های مکمل کنترل علائم کمک کنند؛ بااین‌حال، تأیید اثربخشی و ایمنی این فراورده به مطالعات بیشتر نیاز دارد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#2140a3"><span style="letter-spacing:.15pt">Background and Aims:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">Chemotherapy-induced nausea and vomiting are common adverse effects in patients with breast cancer. This study aimed to determine the effect of a peppermint–ginger capsule on nausea incidence and severity and vomiting frequency.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#2140c1">Materials and Methods:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">This randomized, triple-blind, placebo-controlled clinical trial included patients with breast cancer undergoing chemotherapy. Of the 70 randomized patients, 60 cases completed the study and were included in the final analysis. The intervention group received a 500-mg spearmint–ginger capsule twice daily for seven days, starting one day before chemotherapy. On the other hand, the control group received a placebo. Both groups received standard antiemetic therapy. Daily nausea and vomiting episodes were recorded, and nausea severity was assessed using a visual analogue scale (VAS). Data were analyzed using generalized estimating equations and linear mixed-effects models.</span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#2140c1">Results: </span></span></span></b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">The peppermint–ginger group demonstrated significant reductions in vomiting (P=0.0005), nausea incidence (P=0.016), and nausea severity (P=0.0002), compared to placebo. A 75% relative reduction in vomiting was reported on Day 2. A 1.53-point difference in VAS nausea severity was reported on Day 3. No serious adverse events were reported.</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Trebuchet MS,sans-serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima"><span style="color:#2140c1">Conclusion:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:Optima">Peppermint-ginger capsules may be a useful adjunct for managing chemotherapy-induced nausea and vomiting. These findings may inform nursing education and further evaluation of complementary symptom-management approaches. However, additional studies are needed to confirm efficacy and safety.</span></span></span></span></span></span>
زنجبیل, نعناع فلفلی, سرطان پستان, تهوع و استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی
Ginger, Peppermint, Breast cancer, chemotherapy-induced nausea and vomiting
269
280
http://sjnmp.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-763-1&slc_lang=fa&sid=1
Havre
Mowloudi
هاوری
مولودی
havreseve@gmail.com