Scientific Journal of Nursing, Midwifery and Paramedical Faculty

fa بررسی تأثیر آموزش اصول مدیریت غیر دارویی درد بر عملکرد پرستاران مراقبت ویژه نوزادان در همدان Investigating the effect of training in non-pharmacological pain management principles on the performance of neonatal intensive care nurses in Hamadan تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: ارزیابی و کنترل درد یکی از مهمترین اقدامات پرستاری است، تا جایی که برخی منابع آن را پنجمین علامت حیاتی می‌دانند. درد یک مفهوم ذهنی است، نوزادان مانند افراد بزرگسال قادر به بیان آن نیستند. به همین دلیل  اثرات مخرب درد در نوزادان خصوصا آن‌هایی که بستری هستند و ناگزیرند اقدامات دردناک را متحمل شوند بیشتر است. به دلیل آگاهی کم از این موضوع اقدام مناسبی انجام نمی‌شود و هنوز راهکار آموزش صحیح جهت کنترل درد به پرسنل بهداشتی  مسئله‌ای است که مهجور مانده است . این مطالعه با هدف تعیین  تاثیر آموزش بر کنترل غیر دارویی درد  نوزادان توسط پرستاران  بخش مراقبت ویژه نوزادان همدان انجام گرفت. مواد و روش‌ها: این مطالعه نیمه تجربی به صورت پیش‌آزمون- پس‌آزمون بر روی 55 پرستار NICU بیمارستان فاطمیه همدان که به صورت سرشماری وارد مطالعه شدند، در سال 1402 انجام شد. اطلاعات با استفاده از یک ابزار محقق ساخته شامل دو قسمت اطلاعات دموگرافیک و چک لیست عملکرد پرستاران در رابطه با مدیریت درد جمع‌آوری گردید. ابتدا عملکرد آن&rlm;ها در کنترل غیردارویی درد نوزادان مورد بررسی قرار گرفت، سپس آموزش روش‌های کنترل غیر دارویی به صورت کارگاه به آنها داده شد و سپس مجددا 4 هفته بعد مورد ارزیابی قرار گرفتند. یافته‌ها: میانگین نمره عملکرد پرستاران مورد مطالعه قبل و بعد از آموزش از مقدار متوسط 50 بیشتر بود، کــه نشان داد که پرستاران دارای عملکرد متوسـط در زمینه مدیریــت درد می‌باشند. میانگین نمره عملکرد پرستاران مورد مطالعه بعد از آموزش در مقایسه با قبل از آموزش به طور میانگین 25/88 افزایش داشت. با استفاده از آزمون تی زوجی این افزایش در میانگین نمره عملکرد از نظر آماری معنی&rlm;دار بود (0/001p<). نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که برگزاری کارگاه آموزش مدیریت درد سبب افزایش مهارت و بهبود عملکرد پرستاران در کنترل  غیر دارویی درد نوزادان می‌شود. بنابراین پیشنهاد می‌شود آموزش‌های دورهای و ضمن خدمت در خصوص درد نوزاد، عوارض و کنترل آن ارائه گردد تا بتواند می‌توان از عوارض بلند مدت و کوتاه مدت درد در نوزادان مانند عدم ثبات همودینامیکی، اضطراب و... پیشگیری کرد   Background & Aim: Pain assessment and control is one of the most important nursing practices, to the extent that some sources consider it the fifth vital sign. Pain is a subjective concept, infants, like adults, are unable to express it. For this reason, the destructive effects of pain in infants, especially those who are hospitalized and have to undergo painful procedures are greater. Due to low awareness of this issue, appropriate action is not taken and the correct training strategy for pain control for health personnel is still an issue that has been neglected. This study aimed to determine the effect of training on non-pharmacological control of neonatal pain by nurses in the neonatal intensive care unit of Hamadan. Materials & Methods: This semi-experimental study was conducted as a pre-test-post-test on 55 NICU nurses of Fatemeh Hospital, Hamadan, who were included in the study through a census, in 2023. Data were collected using a researcher-made tool including two parts: demographic information and a checklist of nurses' performance in relation to pain management. First, their performance in non-pharmacological pain control in infants was evaluated, then they were given training in non-pharmacological pain control methods in the form of a workshop, and then they were evaluated again 4 weeks later. Result: The average performance score of the nurses studied before and after training was higher than the average value of 50 which showed that the nurses had average performance in the field of pain management. The average performance score of the nurses studied after training increased by an average of 25.88 compared to before training. Using a paired t-test, this increase in the average performance score was statistically significant (p<0.001). Conclusion: The results showed that holding a pain management training workshop increases the skills and improves the performance of nurses in non-pharmacological pain control in infants. Therefore, it is recommended that periodic and in-service training be provided on neonatal pain, its complications, and its control in order to prevent long-term and short-term complications of pain in neonates, such as hemodynamic instability, anxiety, etc.   اصول مدیریت درد, عملکرد پرستاران, بخش مراقبت‌های ویژه نوزادان Pain Management Principles, Nurses' practice, Neonatal Care Unit. 294 307 http://sjnmp.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-682-1&slc_lang=fa&sid=1 Naemeh niazi نعیمه نیازی naemehniazi@yahoo.com 10031947532846007703 10031947532846007703 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه ،دانشگاه علوم پزشکی همدان،همدان، ایران. Sahar drayesh سحر درایش drayesh@yahoo.com 10031947532846007704 10031947532846007704 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه ،دانشگاه علوم پزشکی همدان،همدان، ایران. Maryam Garousian مریم گروسیان maryam13462000@yahoo.com 10031947532846007705 10031947532846007705 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه ،دانشگاه علوم پزشکی همدان،همدان، ایران. Elaheh Elaheh Talebi-Ghane الهه طالبی قانع talebi_ghane@yahoo.com 10031947532846007706 10031947532846007706 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital مرکز تحقیقات مدل سازی بیماری های غیر واگیر، پژوهشکده علوم و فناوری های بهداشت، پژوهشگاه سلامت ابن سینا، واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. Fariba Daneshvar فریبا دانشور faribadanesh96171@gmail.com 10031947532846007707 10031947532846007707 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه ،دانشگاه علوم پزشکی همدان،همدان، ایران. Nahid Radnia ناهید رادنیا radnia_n@yahoo.com 10031947532846007708 10031947532846007708 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه، گروه زنان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. Behnaz Basiri بهناز بصیری b.basiri@umsha.ac.ir 10031947532846007709 10031947532846007709 No Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه، گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Neda Alimohammadi ندا علی محمدی Nalimohamadi44@gmail.com 10031947532846007710 10031947532846007710 Yes Clinical Research Development Unit of Fatemieh Hospital واحد توسعه تحقیقات بالینی بیمارستان فاطمیه ،دانشگاه علوم پزشکی همدان،همدان، ایران.